そんなに!?って英語でなんて言うの?

幽霊が怖くてホラー映画を見れないと言っていた友達が、「誰かと一緒でもその人がホラー映画を見始めたら逃げる」と言っていて、「そんなに!?」という反応をしたかったのですが、どう言えばよかったでしょうか。
default user icon
hanaさん
2022/01/29 09:33
date icon
good icon

1

pv icon

684

回答
  • That much!?

    play icon

"そんなに!?" - That much!? 「誰かと一緒でもその人がホラー映画を見始めたら逃げる」 - Even if I'm with someone, if that person starts watching a horror movie I'm running away. 「そんなに!?」 - You're THAT scared? - To that extent!? - That much!?
good icon

1

pv icon

684

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:684

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら