世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼は仕事中心の生活をしているって英語でなんて言うの?

彼は仕事中心の生活をしているって英語でなんて言うの?
female user icon
mikaさん
2022/01/31 20:00
date icon
good icon

0

pv icon

4091

回答
  • Work is at the center of his life.

    play icon

  • His work is his whole life.

    play icon

  • All he ever does is work.

    play icon

日本語に近いように言うなら次のように言えます。 ーWork is at the center of his life. 「仕事は彼の生活の中心にある」=「仕事中心の生活をしている」 もう少し自然に言うなら次のように言うと良いでしょう。 ーHis work is his whole life. 「彼の仕事は彼の一生だ」 ーAll he ever does is work. 「彼は仕事ばかりする」 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

4091

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:4091

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら