いつかではなく、近い未来の目標を設定しないとって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 この場合は、「いつかではなく、近い未来の目標を設定しないと」はそのまま英語で「It's not just someday, but we should set it up for the near future.」と言えます。 しかし、英語話者になりたいの場合、言い方が変わります。そうすると、「It's not just someday, but I would like to be able to speak English in the near future, preferably the sooner the better.」と言えます。 最後の部分「できれば早い方がいい」という意味です。 ご参考になれば幸いです。