実際使用してみてどうでしたかって英語でなんて言うの?
サンプル品をお客様にお送りしており、そのサンプル品を使用した結果を確認したいときに使う英語を教えてください。
回答
-
How was your experience of actually using our sample product?
-
Could you tell us how it was to actually use our sample product?
ご質問ありがとうございます。
① "How was your experience of actually using our sample product?"=「私たちのサンプル品を実際使った経験はどうでしたか。」
② "Could you tell us how it was"=「どうだったか教えて下さいますか」
"to actually use our sample product?"=「実際に私たちのサンプル品を使って。」
ご参考に。