こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、ネットでどのような活動をされているのかで言い方は変わりますが、例えば、
I do online activities with my sister.
と言えます。但し少し不自然な表現なので、もう少し具体的に、
I create video content on social media with my sister.
『妹と一緒にソーシャルメディア上の動画コンテンツをつくっています。』というような説明をすると伝わりやすいかもしれないですね！
役に立ちそうな単語とフレーズ
social media ソーシャルメディア
online activity オンライン活動
参考になれば幸いです。
My sister and I post things on the internet together.
We're influencers.
ご質問ありがとうございます。
・「My sister and I post things on the internet together.」
＝私と妹は一緒にインターネットに色々投稿しています。
（例文）My sister and I post things on the internet together. We're influencers.
（訳）私と妹は一緒にインターネットに色々投稿しています。私達はインフルエンサーです。
・「We're influencers. 」
＝私達はインフルエンサーです。
便利な単語：
influencerインフルエンサー
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
