海外でバックパック旅をすると仮定して勉強をしようって英語でなんて言うの？

Question

英会話のグループレッスンで、旅行英会話を習うことになりました。普通にやっても面白くなさそう。ワクワクする授業にしたいので「生徒みんなでイギリス旅行に行っていろんなハプニングを経験して無事日本に帰ってくるという筋書きを設定してレッスンをやったら面白くなると思う」と　先生に提案したいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"I think the lesson might be fun\"＝「レッスンは面白くなると思います」

\"if we all imagined that we went to England on a trip\"＝「皆がイギリス旅行に行ったと想像して」

\"and experienced lots of unexpected things,\"＝「そして多くの想定外なことを経験して」

\"but all came safely back to Japan.\"＝「でも皆無事に日本に帰って来たというふうに。」

ご参考に。