質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
私の国も同じですって英語でなんて言うの?
他の国出身の人と話してて、その国の状況が自分の国にも当てはまるとき。 日本では、最近は本を読む人が少なくなってるよ。 ――私の国もそうだよ。 日本では、高齢化が進んでいて困るよ。 ――僕の国も同じだよ。 みたいな感じ。
takaさん
2022/02/02 21:07
2
3717
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/02/03 22:14
回答
It's the same in my country.
It's like that in my country as well.
ーIt's the same in my country. 「私の国でも同じです」 ーIt's like that in my country as well. 「私の国もそんな感じです」 例: A: Not as many people read books these days in Japan. 「最近日本では、あまり本を読む人がいない」 B: It's like that in my country as well. 「私の国でもそんな感じだよ」 ご参考まで!
役に立った
2
2
3717
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
多くの日本人が彼らを見る同じ目で、君を見て欲しくない。って英語でなんて言うの?
あなたの国でも同じですか?って英語でなんて言うの?
~を~と勘違いしているって英語でなんて言うの?
東京に住む親友も同じ時期にオーストラリアに行くの。って英語でなんて言うの?
セルビアってどんな国?って英語でなんて言うの?
チェックインの最終締切は何時? それはどの国でも同じ?って英語でなんて言うの?
仲良い人同士で固まるって英語でなんて言うの?
かの国って英語でなんて言うの?
他の国でも同じかもしれませんがって英語でなんて言うの?
両手でって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3717
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
92
Paul
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
308
2
Paul
回答数:
295
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18226
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8236
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら