公開限定って英語でなんて言うの?

SNSのストーリー機能に公開限定で写真を投稿した時、ある人がなぜこの写真だけ公開限定なの?と海外の人から質問されて返答に困りました。なのであらかじめ写真又は動画をストーリーと共に投稿に書きたいのですが。家の中が写ってる写真や動画は親しい人のみの公開限定。ネイティブはどう書くのでしょうか?
default user icon
Chiakiさん
2022/02/04 06:05
date icon
good icon

1

pv icon

457

回答
  • limited sharing

    play icon

  • shared with close friends only

    play icon

親しい人のみの公開限定という表現は、英語でshared with close friends onlyになります。 例えば、 家の中が写ってる写真や動画は親しい人のみの公開限定。は、 Pictures or movies showing the inside of my house are shared with close friends only や I use limited sharing for pictures or movies showing the inside of my house のどちらがOKです。 ある人がなぜこの写真だけ公開限定なの? Why did that person use limited sharing for only that picture? ご参考になれば幸いです!
good icon

1

pv icon

457

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:457

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら