20年前、10年前、今ではそれぞれ状況が違うって英語でなんて言うの？

Question

この後続けて、20年前は～。そこから10年後は～。今は～。と説明を加えたいのですが「そこから10年後」を何といえば良いのかも教えていただけると助かります。日本における結婚に対する考え方の変化を問われているシチュエーションです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"The situation was different 20 years ago,\"＝「20年前の状況は違いました」

\"10 years ago,\"＝「10年前（も）」

\"and also now.\"＝「そして現在も。」

\"20 years ago...\"＝「20年前は....」

\"and fast-forward to 10 years ago...\"＝「そしてそこから10年前まで進めると...」

\"and now...\"＝「そして現在は...」

ご参考に。