刺身の漬けって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・soy-marinaded tuna ＝「鮪の醤油漬け」 （例文）I made soy-marinaded tuna. （訳）鮪の醤油漬けを作りました。 （例文）I marinaded the tuna in soy sauce. （訳）マグロを醤油に漬けました。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 This is tuna that’s been marinated in a soy-based sauce before serving. とすると、「これは、鮪を醤油ベースの[タレに漬けて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/27368/)から提供する刺身です。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ marinated 漬けにした soy-based sauce 醤油ベースのタレ tuna 鮪 before serving 提供前に 参考になれば幸いです。