世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

しっかりと弓を引いて、あの的を狙って。って英語でなんて言うの?

アメリカンドラマ Arrow に見られるようなイメージです。ターゲットが何であれ、しっかりと狙いを定めて弓を引く、そんな感じです。 ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
default user icon
TKさん
2022/02/05 23:26
date icon
good icon

1

pv icon

1736

回答
  • "Pull back the bow firmly and take aim at that enemy."

- "Pull back the bow firmly and take aim at that enemy." "pull back the bow" 「弓を引いて」 "firmly" 「しっかり」 "take aim at ~" 「〜を狙って」 "that enemy" 「あの敵」"that target" も言えます。
good icon

1

pv icon

1736

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1736

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら