E-ランニングの受講期限は２月14日までです。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①　"The e-learning program is available until February 14th."＝「E-ラーニングのプログラムは2月14日までご利用頂けます。」

②　"Please be aware that you have access to the e-learning program until 14th of February."＝「E-ラーニングにアクセスできるのは2月14日までということにご注意下さい。」

ご参考に。