14日って英語でなんて言うの?

14日生まれなので、14日を英語で言えるようになりたいです!
default user icon
yamadaさん
2019/07/08 00:58
date icon
good icon

10

pv icon

5068

回答
  • Fourteenth

    play icon

14日は fourteenth です。
1、2、3で終わらない日は最後に th を付けます。
(1日は first で st、2日は second で nd、3日は third で
rd です)

「7月の14日に生まれました」
"I was born on the 14th of July" など
回答
  • Fourteenth

    play icon

  • 14th

    play icon

  • 14

    play icon

There are many ways to say that your birthday was 14th May, such as:-
1. Fourteenth
2. 14th
3.14
For example she was born on

Fourteenth of May
May 14th
May 14
「5月14日が誕生日です」の言い方はたくさんあります。
例えば:
1. Fourteenth
2. 14th
3. 14
など。

「彼女は5月14日生まれです」は:
She was born on...
- Fourteenth of May
- May 14th
- May 14
と言えます。
Jerryann DMM英会話講師
回答
  • The fourteenth.

    play icon

  • The 14th.

    play icon

  • My birthday is on the 14th of..

    play icon

To express that you were born on the 14th of a certain month, use the sentences above.
The number 14 comprises the number 1 and 4 and is made by adding 10 to 4 or any other number combination like 8 and 6.
"My birthday is on the 14th of June, fourteen days from now."
"I have an important exam on the 14th of August, I need to prepare."
"This is the 14th year I have been working with this company."
これらは、ある月の14日に生まれたことを説明するフレーズです。

14は、1と4からなり、10と4を足したもの、または、8と6のようにその他の数字を足したものです。
 
"My birthday is on the 14th of June, fourteen days from now."
(私の誕生日は、6月14日です。今から14日後です。)

"I have an important exam on the 14th of August, I need to prepare."
(8月14日に大事な試験があります。勉強しなければいけません。)

"This is the 14th year I have been working with this company."
(この会社で働いて今年で14年です。)
Tiyani DMM英会話講師
回答
  • I was born on 14th September.

    play icon

  • My date of birth is September 14.

    play icon

  • My birthday is the 14th of September.

    play icon

1.I was born on 14th September.
2.My date of birth is September 14.
3. My birthday is the 14th of September.
When you want to indicate the date of your
birthday, then it is acceptable to put either
the day or the month first. When you use ordinal
numbers, e.g. first, second or third, etc. remember that
it must be placed BEFORE the month and not after, e.g.
"I was born on the 14th of September."
When placing the date AFTER the month, then you omit
(leave out) the "rd" "th" or "st" (3rd, 4th or 1st)
E.g. ''I was born on September 14."
1. I was born on 14th September.
2. My date of birth is September 14.
3. My birthday is the 14th of September.
(私の誕生日は9月14日です)

誕生日を伝えるときは、「月」を先にいうことも「日」を先に言うこともできます。
ただし、序数("first" "second" "third" など)を使う場合は、「日」を「月」の前に置きます。
例えば:
"I was born on the 14th of September."
(私の誕生日は9月14日です)

「日」を「月」の後に置く場合には、"rd" "th" または "st" を省きます。
例えば:
"I was born on September 14."
(私の誕生日は9月14日です)
Shams DMM英会話講師
回答
  • I was born on 14th (month).

    play icon

  • I was born on the 14th of (month).

    play icon

"I was born on 14th (month)."
When we are writing dates in British English, we use this structure.

"I was born on the 14th of (month)."
When we are speaking in British English, we would say 'the' and 'of'. For example, "my birthday is on the 14th of March."
"I was born on 14th (month)."→私は(月)14日生まれです。
イギリス英語では日付を“書く”とき、この形を使います。

"I was born on the 14th of (month)."→私は(月)14日生まれです。
“口”で伝えるときは、イギリス英語では 'the' と 'of' を使います。
例えば:
"My birthday is on the 14th of March."
→私の誕生日は3月14日です。
Rebbecca DMM英会話講師
回答
  • The fourteenth

    play icon

You want to know what you call the 14th of the month ...it is usually referred to as 'the fourteenth'
Eg I was born on the fourteenth of April.'
Numbers such as 1st, 2nd, third, fourth etc are known as 'ordinal numbers'.
月の14日の言い方を知りたいということですね。これは普通は 'the fourteenth' といいます。

例:
I was born on the fourteenth of April.'
(私は2月14日生まれです)

'1st' '2nd' 'third' 'fourth' のような数字は 'ordinal numbers'(序数)と呼ばれます。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Fourteenth

    play icon

When we talk about a specific date, we use the ordinal number to indicate that. For example: I was born on July fourteenth. I hope that this helps. :)
日付について言う場合、序数が用いられます。
例えば:I was born on July fourteenth.(私は7月14日生まれです)

参考になれば幸いです。
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • Fourteenth

    play icon

Fourteenth would describe the 14th day of the month.

Example sentences :
- I was born on the fourteenth of July.
- Valentines day is on February fourteenth.
月の14番目の日は "Fourteenth" と表します。
例文:
- I was born on the fourteenth of July.(私は7月14日生まれです)
- Valentines day is on February fourteenth.(バレンタインデーは2月14日です)
Jonathan B DMM英会話講師
回答
  • Fourteenth

    play icon

  • I was born on the 14th

    play icon

The fourteenth is the right way of saying it.Example: " Fourteenth day of every month was very important to him because of the relationship with his parents".
月の「14日」は英語で "fourteenth" といいます。

例:
"Fourteenth day of every month was very important to him because of the relationship with his parents".
(毎月14日は両親のことがあって、彼にとってとても大切な日でした)
Sarah Elizabeth DMM英会話講師
回答
  • the fourteenth

    play icon

こんにちは。
「14日」は英語で the fourteenth と言えます。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

I was born on the fourteenth of November.
私は11月の14日に生まれました。

The party will be on the fourteenth.
パーティーは14日に開催されます。
Erik 日英翻訳者
回答
  • I was born on the 14th of April

    play icon

  • Fourteenth

    play icon

The fourteenth day of the month can be referred to as "14th". To use this in a sentence, you may do so in the following ways:
-I was born on the 14th of April.
-I have a court date for the 14th of the next month.
Aiden J DMM英会話講師
good icon

10

pv icon

5068

 
回答済み(11件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:5068

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら