世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

何も問題がないかのように見えるって英語でなんて言うの?

現在コロナの感染者数が増えているが、街中ではたくさん人がいて、問題を抱えながらも問題ないかのように、みんな普通に過ごしていることを現したいです
female user icon
mikiさん
2022/02/08 08:36
date icon
good icon

1

pv icon

3099

回答
  • Those people look as though they don't have any problems.

  • Judging by their outward appearance, you might think their lives are problem free.

ーThose people look as though they don't have any problems. 「彼らは何も問題がないかのように見える」 look as though they don't have any problems で「何も問題を抱えていないかのように見える」 ーJudging by their outward appearance, you might think their lives are problem free. 「外見から判断すると、彼らの人生は問題がないように思うかもしれない」 judging by ... で「〜から判断すると」 outward appearance で「外見」 problem free で「問題がない」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

3099

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3099

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら