こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『商品は何があるか知りたい』場合に『ラインナップを教えてください』と聞くのであれば、例えば、
Please show me your product line.
『商品ラインナップを見せて下さい。』と言えます。
少し変えて、
Please send me your product list.
とすると、『商品リストを送って下さい。』とも言えますね!
役に立ちそうな単語とフレーズ
product line 製品ライン、製品種目、取扱品目
product list 製品リスト
参考になれば幸いです。