世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「詳しくは分からないです」って英語でなんて言うの?

DMMの先生で、マイナーな国の先生などに「私の国のこと知ってますか?」と聞かれたり、その国の文化やニュースなどについて「知ってますか?」と聞かれた際に、はっきり「知らない」というのも失礼な気がするので、失礼のないように「ごめんなさい、詳しくはわからないです(あまり知らないです)ぜひ教えてください」と英語で言うにはなんと言えばいいですか?
default user icon
asukaさん
2022/02/09 05:39
date icon
good icon

2

pv icon

2397

回答
  • I don't know much about your country.

  • I'm not that familiar with your country.

ーI don't know much about your country. 「あなたの国のことはあまり知らないです」 I don't know much about ... で「…についてあまり知らない」 ーI'm not that familiar with your country. 「あなたの国についてあまりよく知らない」 familiar with ... で「よく知っている・熟知して」 例: Sorry, I'm not that familiar with your country. Could you please tell me a little bit about it? 「すみません、あなたの国についてあまりよく知りません。あなたの国についてちょっと教えていただけますか?」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

2397

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2397

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら