contendやcompeteの単語で競争する相手はagainsutまたはwithを間に挟み、
I contend with the rival.
と表すようですが、一緒に戦ってくれる"仲間"も表したいときはなんと書けばよいのでしょうか。
I contend with the rival with my girlfriend.
とwithを2回使ってもよいのでしょうか。
My friends and I will compete against a rival team together.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『一緒に戦ってくれる"仲間"も表したいときはなんと書けばよいのでしょうか。』について、文章が少しややこしくなってしまうので、『仲間と一緒に競争する』を表現するのであれば、
My friends and I will compete against a rival team together.
として、『仲間と一緒にライバルチームと競争する（戦う）。』と言ってもよいでしょう！
参考になれば幸いです。
日本 
