こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『建設残土』は、surplus soil, construction waste soil, または、excavated soil と言います。
『建設残土は敷地内で敷き均します』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We reuse surplus soil within the premises and smooth out the ground.
と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
surplus 残りの、余分の、余った、過剰の
excavated 出土した・発掘された
construction waste 建設廃棄物
参考になれば幸いです。