世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

車掌が車内巡回をするって英語でなんて言うの?

「車掌が車内を巡回します。」の英語での言い方を教えていただきたいです。よろしくお願いします!
default user icon
rinさん
2022/02/16 14:59
date icon
good icon

1

pv icon

1008

回答
  • The train conductor will make his round in the train.

    play icon

  • The train conductor will walk through the train.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "The train conductor will make his round in the train."=「車掌は電車を巡回をします。」 ② "The train conductor will walk through the train."=「車掌は電車内を歩きます。」 ①の方が「巡回」そのものをしている、と分かる表現ですが、②は場合によって単に車内を歩いているときにも使えます。 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1008

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1008

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら