見つめる先にはって英語でなんて言うの?
「彼が見つめる先には何があるのか」「彼が見つめる先には大きな山があった」など、よろしくお願いします。
回答
-
What does he see before him.
-
He saw a tall mountain before him.
見つめる先にはとは「before」が美化された表現法です。うまく使えこなせるとかなり印象に残ります。
回答
-
What does he see in front of him?
-
What is in his line of sight?
-
A mountain was in his line of sight.
「line of sight」は「視線」です。