日本は北から南に延びる南北に長い国ですって英語でなんて言うの？

Question

日本は北から南に延びる長い国で、北に位置する北海道ではスキー、スケート等のウインタスポーツが盛んなことを説明したい

Accepted Answer

ーJapan is a long country that stretches out from north to south, so winter sports like skiing and skating are popular in Hokkaido which is located in the northern part of Japan.
「日本は南北にのびる長い国なので、日本の北部に位置する北海道ではスキーやスケートなどのウィンタースポーツが人気です」
Japan is a long country that stretches out from north to south. で「日本は南北にのびる長い国です」
to be located in ... で「…に位置する」
the northern part of ... で「…北部」

ご参考まで！