10年以内に多くの仕事がAIにとってかわられるって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"I hear that many jobs will be replaced by AI within the next ten years"＝「AIに多くの仕事が取って代わられると聞きます」

"and I'm concerned about my own job as well."＝「そして私も自分の仕事について心配しています。」
（"concerned"の代わりに"worried"と言ってもOKです）

ご参考に。