世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

高身長細身って英語でなんて言うの?

「高身長で細身の方が好き」ってプロフィールに記載したいです。よろしくお願いします。
default user icon
sarana17さん
2022/02/23 00:07
date icon
good icon

0

pv icon

1069

回答
  • I like men who are tall and thin.

    play icon

  • I like tall and slender guys.

    play icon

この場合、次のような言い方ができると思います。 ーI like men who are tall and thin. 「私は背が高くて細い男性が好きです」 tall and thin で「高身長細身」を表現できます。 ーI like tall and slender guys. 「私は背が高くてほっそりした男性が好きです」 tall and slender でも「高身長細身」を表現できます。 ご参考まで!
回答
  • tall and thin

    play icon

  • lanky

    play icon

「高身長細身」は英語で「tall and thin」と言います。「lanky」も一言で高身長細身を表せますが、イメージ的にはマイナスなイメージが多いです。でも、「I like lanky guys」(lankyな男の人が好き)をいう人もいます。 高身長で細身の方が好きですが細マッチョも好きです。 I like people who are tall and thin, but I also like muscular thin people too.
good icon

0

pv icon

1069

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1069

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら