～という設定でぬいぐるみと遊んだって英語でなんて言うの？

Question

子供のころ、テディベアに生い立ちとか年齢、性格の設定をつくり、一緒に遊んでいたのですが、そのように「～という設定でぬいぐるみと遊んでいた」といいたいときの「設定」は英語で何て言えばいいでしょうか。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『～という設定でぬいぐるみと遊んだ』をご質問にある内容で言うのであれば、例えば、
When I was a child, I had a teddy bear be as a specific character and played with it.
として、『子供の頃、テディベアを特定のキャラクターに設定して遊びました。』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
specific 具体的な、詳しい、特定の
have A be Aを～にする

参考になれば幸いです。