世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

SNSに年齢制限を設けることは難しいって英語でなんて言うの?

「制限を設ける」はどのように表現しますか?
default user icon
Ryuさん
2022/03/09 03:03
date icon
good icon

2

pv icon

3218

回答
  • It is difficult to enforce an age limit for the use of SNS.

  • It is difficult to establish an age restriction for SNS usage.

ご質問ありがとうございます。 ① "It is difficult to enforce an age limit for the use of SNS."=「SNSの年齢制限を強要するのは難しいです。」 ② "It is difficult to establish an age restriction for SNS usage."=「SNSの使用に年齢制限を設けるのは難しいです。」 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • It's difficult to impose an age limit on social media.

おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) It's difficult to impose an age limit on the use of social media. 「SNSの使用に年齢制限を課すのは難しい」 impose A on B「AをBに課す」 age limit「年齢制限」 social media 「SNS」 *海外では、SNSはsocial mediaという言い方が使われるのが普通です。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

2

pv icon

3218

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3218

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら