推定って英語でなんて言うの?
野生の動物の年齢考えるのが難しいようで、推定○歳というような表現を使っていることが多くあります。
回答
-
Estimation
-
Assumption
-
Presumption
「推定○歳」= Estimated age ◯ years old.
「トラは推定2歳」= The tiger is estimated to be 2 years old. / The tiger's estimated age is 2 years. になります。
回答
-
Educated guess
An educated guess( 賢い推測) is a guess( 就職です) made by someone( 誰かが) who is educated in the subject.( 問題になってるかもよ ことについて詳しい人) For example,( 例えば) a weatherman, ( 天気予報のニュースキャスター)an analyst, ( アナリスト)or a car mechanic( それと車のメカニック)