世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

やっぱりだめかしらねって英語でなんて言うの?

枯れそうな植物になんとか持ち堪えてほしくて世話しましたがやっぱりだめそうです
default user icon
hideさん
2022/03/10 17:45
date icon
good icon

1

pv icon

1778

回答
  • I have done everything to save the dying plant, but I think it will not make it.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『やっぱりだめかしらね』を、ご質問になる状況で言うのであれば、例えば、 I have done everything to save the dying plant, but I think it will not make it. として、『元気のない植物を救うために全てのことはしたけれど、きっと回復しないであろう(やっぱりダメだと思う)。』と言えます。 役に立ちそうなフレーズ make it うまく切り抜ける、回復する、良くなる 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1778

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1778

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら