蒸しタオルって英語でなんて言うの?
美容のために、蒸しタオルの電子レンジを使って作ったりします。
回答
-
hot towel
-
steamed towel
「蒸しタオル」はhot towel または steamed towelと言います。
男性だと髭剃りの際に使うので、barbershop hot towel(床屋の蒸しタオル)ということもあります。
例文
I make a hot towel by using a microwave oven.
私は蒸しタオルを電子レンジで作ります。
Hot towels help the facial pores to open up.
蒸しタオルで顔の毛穴を広げることができます。
回答
-
a hot towel
-
a steamed towel
a hot towel
a steamed towel
そのまま訳せば"steamed towel"つまり蒸されたタオルですが、
個人的には”hot” towel"という表現も良く耳にします。