世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

忘れてはいけないものを忘れてしまった。って英語でなんて言うの?

プールにタオルを忘れた時
default user icon
KOさん
2022/12/29 09:55
date icon
good icon

1

pv icon

2525

回答
  • I forgot something I wasn't supposed to forget.

"忘れてはいけないものを忘れてしまった。" - I forgot something I wasn't supposed to forget. - I forgot something I shouldn't have forgotten. プールにタオルを忘れた時 - I forgot my towel. Which I shouldn't have forgotten. I forgot something. - 忘れた。 What did you forget? - 何を忘れたの? Something I shouldn't have forgotten. - 忘れてはいけないもの
回答
  • I ended up forgetting something that it's important not to forget.

ご質問ありがとうございます。 この場合、「忘れてはいけないものを[忘れてしまった](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56269/)。」は英語で「I ended up forgetting something that it's important not to forget.」という意味です。 もし、具体的に「プールにタオルを忘れた」と言いたいなら、そうすると、「I ended up forgetting my towel which is important not to forget for the pool.」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2525

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2525

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら