世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

同期がどんどん辞めていくって英語でなんて言うの?

「僕の同期だけが最近よく辞めていきます。」と表現したいです。
default user icon
Shotaroさん
2022/03/19 08:45
date icon
good icon

1

pv icon

2978

回答
  • People who began working at the same time I did have started to quit their jobs.

  • It seems like a lot of people with the same seniority as me have begun to quit work one right after another.

ーPeople who began working at the same time I did have started to quit their jobs. 「私の同期が仕事を辞めていく」 people who began working at the same time I did で「私と同じ時に仕事を始めた人たち」=「私の同期」 to start to quit their job で「仕事を辞め始める」 ーIt seems like a lot of people with the same seniority as me have begun to quit work one right after another. 「私のたくさんの同期が次々に仕事を辞めていくようだ」 people with the same seniority as me で「私と同じ勤務年数の人たち」=「私の同期」 one right after another で「次々と」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

2978

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2978

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら