知覚過敏。生まれつき永久歯が一本ない。歯茎が痩せてきたって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『知覚過敏。生まれつき永久歯が一本ない。歯茎が痩せてきた』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 It is hyperesthesia. It is a developmental absence of one adult tooth, and gums are receding. と言えます。 I thought it was a cavity, so I went to the dentist, but the dentist told me that it was hyperesthesia. I have a developmental absence of one adult tooth, so the dentist explained that he would leave the primary teeth as it was. Gums will wear away as you age, and your chance of getting a cavity or gum disease will increase. The dentist suggested that I use a particular brand of toothpaste that protects the primary tooth. とすると、『虫歯かなと思って歯医者に行ったら、知覚過敏と言われました。 生まれつき永久歯が一本なく、乳歯を抜かずに保存して使用することに。加齢とともに歯茎も痩せてくるため、虫歯や歯周病のリスクが高くなる。永久歯に比べ乳歯は弱く、コーティングしてくれる歯磨き粉を勧められた』が説明できます。 参考になれば幸いです。