世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日を跨ぐって英語でなんて言うの?

家族と電話をしていて、気づいたら日を跨いでいた。の英訳を知りたいです。
default user icon
Rickyさん
2022/03/21 16:56
date icon
good icon

3

pv icon

4776

回答
  • I was talking to my mom, and then I realized we had been talking right into the next day.

  • We started talking late at night and our conversation ran into the next day.

ーI was talking to my mom, and then I realized we had been talking right into the next day. 「母と話していて、気がついたら日をまたいで話していた」 to talk right into the next day で「日をまたいで話す」 ーWe started talking late at night and our conversation ran into the next day. 「夜遅くに話し始め、会話は日をまたいだ」 to run into the next day で「日をまたぐ」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

4776

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4776

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー