DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

化粧水が肌に密着するって英語でなんて言うの？

化粧水が肌に密着すると文章で伝えたいです！

ryoさん

2022/03/22 18:03

3

559

Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

Colaccino N

DMM英会話翻訳パートナー

アメリカ合衆国

2022/03/23 19:14

回答

lotion sticks to your/my skin
toner adheres to my skin.

ご質問ありがとうございます。「密着する」はadhereとstick toとglue toと言えます。でも、化粧水の話としてはabsorb（吸収する）の方がいいでしょうか？そして、化粧水について一般的に言っている時にthe skinを使いますが、ご自身が使っている化粧水であれば、my skinを使います。ご参考になれば幸いです。

役に立った
3

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

3

559

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：559

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー