「欲しい服」「持っている服(所有している服)」って英語でなんて言うの?
Webサイトのページタイトルとして使いたいのです。
例)○○さんの「欲しい服」、○○さんの「持っている服」
自動翻訳を使うと文章になってしまいます。
名詞として翻訳を教えて頂けると大変助かります。
回答
-
clothes ○○ wants
-
clothes ○○ has
ご質問ありがとうございます。
・「clothes ○○ wants」
=○○(名前) が欲しい服
(例文)clothes Annie wants
(訳)アニーはが欲しい服
・「clothes ○○ has」
=○○(名前) が持っている服
(例文)clothes John has
(訳)ジョンが持っている服
お役に立てれば嬉しいです。
Coco