"The print out of the English composition questions I made the other day."
"The print out of the questions in English that I made the other day."
- "The print out of the English composition questions I made the other day."
"the print out of ~" 「〜プリント」
"English composition" 「英作文」
"the English composition questions" 「英作文の問題」
"questions" 「問題」
"I made" 「私が作った」
"~ that I made" 「私が作った〜」
"the other day" 「先日」
- "The print out of the questions in English that I made the other day."
"questions in English" 「英語で問題」
「私が作った英作文の問題プリントに沿って、英会話の授業をしてほしい」
"I would like to do the lesson using the print out of the questions that I made in English the other day."
An English composition worksheet I made the other day.
"先日私が作った英作文の問題プリント"
- An English composition worksheet I made the other day.
- A printout of English composition problems/question I made a few days ago.
worksheet = 問題があるプリント;宿題の問題があるプリントみたいな
「私が作った英作文の問題プリントに沿って、英会話の授業をしてほしい」
- I want you to conduct an English conversation lesson in accordance to~
--- this English composition worksheet I made the other day. (その場でプリントを持っている場合)
--- an English composition worksheet I made the other day.(話しているときにプリントを持っていない場合)