戦争における性犯罪は起こってはならないことだって英語でなんて言うの？

Question

テレビのインタビューで解説者が発言してましたが、わたしはこれ、英語で訳せなかったので・・・教えてください！　must not occer？　う〜ん・・・

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"must not occur\"を使うことも可能です　➔　\"Wartime sexual violence must not occur.\"

\"Wartime sexual violence cannot be tolerated\"＝「戦争における性犯罪は黙許されてはならない」

\"under any circumstances whatsoever.\"＝「どのような状況でも。」

ご参考に。