（ウクライナの人に）それは大変でしたね、大丈夫でしたかって英語でなんて言うの？

Question

先日、この世界情勢でウクライナからポーランドに避難している先生のレッスンを受講しました。その話を聞いて「それは大変でしたね…。大丈夫でしたか？早くウクライナに平和が戻ることを祈っています」と言いたかったのですが何も言えませんでした。こういう時、なんと言えばよかったでしょうか。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"That must have been very difficult...\"＝「それはとても大変だったでしょうね...。」

\"were you alright?\"＝「大丈夫でしたか？」

\"I pray that peace will return to Ukraine as soon as possible.\"＝「ウクライナに平和が一刻も早く戻ることを祈っています。」

ご参考に。