世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私の学校は中高一貫校で高校1年から外部進学の生徒が入るって英語でなんて言うの?

クラス替えで内部進学の生徒と外部進学の生徒が混ざった時の状況を言いたいです
default user icon
Kotaさん
2022/04/13 21:29
date icon
good icon

1

pv icon

385

回答
  • My school integrate junior high school and high school, but students from other schools come in the first year of high school.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 英語ではこの文を二つに別ける必要があると思います。日文の前半と後半の関係がよく理解できません。ですので、一つ文にすると上記の回答と同じように「で」をbut(でも)にする必要があります。なぜかというと、integrated schoolsの意味では外部進学の生徒が入らないことになります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

385

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:385

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら