鶏肉の骨を取り除いてくださいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①　"Could you take out all the bones from the chicken meat?"＝「鶏肉から全ての骨を取り除いてくれますか？」

②　"Please remove all the bones from the chicken meat."＝「鶏肉から全ての骨を取って下さい。」

③　"Could I have the chicken meat without the bones?"＝「骨なしの鶏肉をもらえますか？」

ご参考に。

ご質問ありがとうございます。

相手に「鶏肉の骨を取り除いてください」依頼したい時、英語で「Could you please take out the bones from the chicken?」と言えます。
まず、依頼したい時「Could you please～」からよく始まります。
そして、「take out the bones」は「骨を取り除いて」という意味です。
最後に「from the chicken」は「鶏肉の」を表します。

ご参考になれば幸いです。