世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ドバイは物価が高いイメージがあります。って英語でなんて言うの?

 
default user icon
Junさん
2022/04/23 10:24
date icon
good icon

3

pv icon

908

回答
  • When you think of Dubai, you think of place with a high cost of living.

  • I imagine everything is expensive in Dubai.

ーWhen you think of Dubai, you think of place with a high cost of living. 「ドバイは物価が高いイメージがある」 When you think of ..., you think of ~ を使って「…は〜なイメージがある」と表現できますよ。 ーI imagine everything is expensive in Dubai. 「ドバイはすべてが高いイメージがある」 反対に物価が安いイメージがあると言うなら、次のようにも言えます。 ーI would think Thailand has a low cost of living. 「タイは物価が安いイメージがある」 ご参考まで!
回答
  • I imagine things are expensive in Dubai.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: I imagine things are expensive in Dubai. ドバイは物価が高いイメージがあります。 (直訳:ドバイの物は高いと想像します) expensive で「高価」「値段が高い」となります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

3

pv icon

908

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:908

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら