あなたのイラストはかわいいねって英語でなんて言うの？

Question

Twitterで人のイラスト(女の子の絵)にかわいいと言いたいです。どんな言い方がありますか？

Accepted Answer

- \"Your drawing is cute.\" 
\"your\" 「あなたの」
\"drawing\" 「イラスト」ひとつしかない場合 \"drawing\" を言います。二つ以上ある場合 \"drawings\" を言います。
\"drawing\" の代わりに \"illustration\" や \"illustrations\" を使えます。
\"cute\" 「かわいい」\"adorable\" や \"lovely\" も使えます。

Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：

Your illustrations are really cute/adorable.
あなたのイラストはかわいいですね。

I love your illustrations.
あなたのイラスト大好きです。

adorable は「可愛らしい」などの意味を持ちます。

ぜひ参考にしてください。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「Your drawings are so cute!」
＝あなたの絵とても可愛いです！
（例文）Your drawings are so cute! I'm a huge fan!
（訳）あなたの絵とても可愛いです！大ファンです。

・「I think your pictures are really cute!」
＝あなたの絵とても可愛いと思います！
（例文）I think your pictures are really cute!// Thank you so much!
（訳）あなたの絵とても可愛いと思います！//本当にありがとう！

便利な単語：
artist=アーティスト
painting=絵画
drawing=絵

お役に立てれば嬉しいです。
Coco