英語で話す機会がないって英語でなんて言うの?

次の二つの文はどちらも可能でしょうか? I do not have opportunities to communicate with English. I do not have opportunities to communicate in English.
default user icon
yuさん
2022/05/01 18:57
date icon
good icon

1

pv icon

456

回答
  • I don't have many opportunities to communicate in English.

    play icon

2番目の英文は可能ですが、manyをつけてあげるほうが自然な感じになります。 I don't have many opportunities to communicate in English. to communicate with を使う時はwithの後ろに人がきます。なので ーI don't have many opportunities to communicate with people who speak English. のように言うなら大丈夫です。 または次のように言うのも自然で良いです。 ーI don't get the chance to speak English very often. 「あまり英語を話す機会がない」 ご参考まで!
回答
  • I don't have many opportunities to communicate in English.

    play icon

  • I don't often get the chance to talk in English.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: I don't have many opportunities to communicate in English. 英語で話す機会が少ないです。 I don't often get the chance to talk in English. 英語で話す機会が少ないです。 don't have many opportunities で「機会が少ない」のニュアンスになります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

456

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:456

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら