世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

授業中のあなたの態度には私も元気になりましたって英語でなんて言うの?

‎the positive demeanor you showed in class was so cotagious.という文がコメントをもらいました。 この英語は自然ですか?
default user icon
masaさん
2022/05/03 20:45
date icon
good icon

1

pv icon

2930

回答
  • The positive attitude you showed in class was so contagious.

ご質問ありがとうございます。 masaさんの英文を少し直します。 「demeanor」の代わりに「attitude」の方がよく使いますので、「attitude」にしましょう。間違いわけではないですが、「attitude」の方が自然だと思います。 そして、「cotagious」は惜しいです。正しいのは「contagious」です。 そうすると、「The positive attitude you showed in class was so contagious.」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2930

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2930

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー