世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「その映画を見るとときめくの!」って英語でなんて言うの?

ラブストーリーの映画や小説などの話をするときになんて言えばいいのか気になります!!
default user icon
ninaさん
2022/05/07 22:25
date icon
good icon

4

pv icon

3132

回答
  • Every time I see that movie, it makes my heart flutter.

  • That movie always makes my heart race.

この場合は、次のような言い方ができると思います。 ーEvery time I see that movie, it makes my heart flutter. 「毎回その映画を見るとときめきます」 ーThat movie always makes my heart race. 「その映画はいつも私をときめかしてくれる」 逆に心が重くなるような映画なら次のように言えます。 ーWatching that movie always makes my heart heavy. 「その映画を見るといつも心が重くなる・悲しくなる」 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

3132

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3132

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー