沖縄は台湾より北にあるって英語でなんて言うの?

沖縄は台湾より北にある ってなんていえばいいですか?
default user icon
tecnoさん
2022/05/08 18:39
date icon
good icon

1

pv icon

229

回答
  • Okinawa is further north than Taiwan.

    play icon

  • Taiwan is further south than Okinawa.

    play icon

この場合は次のように言えます。 ーOkinawa is further north than Taiwan. 「沖縄は台湾よりもっと北にある」 または逆の言い方もできますね。 ーTaiwan is further south than Okinawa. 「台湾は沖縄よりもっと南にある」 別の例: Montreal is further east in Canada than Toronto. 「カナダのモントリオールはトロントよりもっと東にある」 Toronto is further west than Ottawa. 「トロントはオタワよりもっと西にある」 ご参考まで!
回答
  • Okinawa is further north than Taiwan.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Okinawa is further north than Taiwan. 沖縄は台湾よりも北にあります。 further north than ... で「〜よりも北」を表すことができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

229

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:229

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら