Vテックエンジンの鼓動を感じろって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『Vテックエンジンの鼓動を感じろ』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Feel the throb of the VTEC engine. と言えます。VTEC は、Variable Valve Timing & Lift Electronic Control 『バリアブル（V）バルブタイミング（T）アンド リフト・エレクトロニック（E）コントロール（C）』の略ですね！ 役に立ちそうな単語とフレーズ throb of の鼓動 feel ～を感じる、感知する 参考になれば幸いです。