彼が反省するだけでは解決しない。彼女もまた内省する必要があるって英語でなんて言うの?
「SがVするだけでは足りず、S2もV2する必要がある」という英語はなんていうのですか。
回答
-
It won't resolve anything if he only reflects on himself. She needs to reflect on herself as well.
反省する/内省する to reflect on one's self など
この場合の「SがVするだけでは足りず、S2もV2する必要がある」は
"It's not enough if S only V, S2 needs V2 as well" などになります。