ギターを見ないで弾くって英語でなんて言うの?

ギターの弦を見ずに、弾いていることを言いたいです。
male user icon
Shotaroさん
2022/05/11 08:09
date icon
good icon

1

pv icon

130

回答
  • Play without looking at the guitar.

    play icon

  • Play without looking at the (guitar) strings.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「見ないで」と「見ずに」はwithout looking (at)です。 ギターの弦はguitar stringsと言います。 「弾く」はpluckとpullのことですが、楽器を弾くことはplayです。他の言葉はstrumです。strum the guitarで全部の弦を同時に弾くことになります(コードを弾く時に使えます)。 例文:I want to be able to play the guitar without looking at the strings. ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Play without looking at the guitar strings.

    play icon

「ギターを見ないで弾く」は英語で「Play without looking at the guitar strings.」と言います。「~ないで」という形は英語で「without ~」と言います。元の文章は「ギターの弦」が書いていなかったですが、ギターを見ながら弾いてるのは弦を見ているので自然です。 私は楽譜を見ないで弾きます。 I play without looking at the sheet music.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

130

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:130

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら