プリント5枚を30部クリップで止めておいてください。って英語でなんて言うの?

会議用資料5枚を30人分つくって左上の上部に金属製のクリップで止めてもらう。
default user icon
TAKASHIさん
2016/08/30 17:31
date icon
good icon

7

pv icon

3044

回答
  • Please make 30 sets of the meeting documents. Each set is 5 pages, and use paper clips at the top left to put them together.

    play icon

「プリント5枚を30部クリップで止めておいてください」
Please make 30 sets of the meeting documents. Each set is 5 pages, and use paper clips at the top left to put them together.

30 sets = 30部
meeting documents = 会議の資料
paper clips = 金属製のクリップ
top left = 左上
put together = まとめる

英文はちょっと長くなりましたが、文を分けて詳しく説明すれば指示を間違いしないようになります。
Jaime 英会話講師・翻訳家
good icon

7

pv icon

3044

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:3044

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら