世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

自給自足系田舎生活YouTubeチャンネルが好きですって英語でなんて言うの?

YouTuberの実例をあげるとしたら釣りよかでしょう、ハイサイ探偵団などです。YouTubeが好きというとどんなジャンルが好き?と必ず聞かれますが、country lifeと言っても今ひとつ伝わらないなあと思っています。
female user icon
minaさん
2022/05/19 10:17
date icon
good icon

1

pv icon

1404

回答
  • I'm a big fan of YouTube channels that show self-sufficient lifestyles in the countryside.

  • I'm a big fan of YouTube channels that show how to live the country life in a self-sufficient way.

ご質問ありがとうございます。 「自給自足系田舎生活YouTubeチャンネルが好きです」は英語で「I'm a big fan of YouTube channels that show self-sufficient lifestyles in the countryside.」と言います。 この英文は「どんなジャンルが好き?」という質問に対して、適切です。 また、country lifeと言ったら、問題ないと思います。 その場合、「I'm a big fan of YouTube channels that show how to live the country life in a self-sufficient way.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1404

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1404

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら